Atenção que cada caso é um caso, no caso das garagens podem estar ligado as luzes de acesso, tipo escadas, elevadores etc, ou seja, irá para a conta a pagar pelo condomínio....
Mas podes fazer esse teste facilmente, na tua casa desligas no quadro geral, e vês se na garagem tem luz, caso tenhas...