Barra AA em alemão..

[k0baiin]

Boas!

Alguém me sabe dizer o termo técnico em alemão para a barra AA (Barra Anti-Aproximação)?

Obrigado a quem puder ajudar..

 

[boost]

Barra Anti-Aproximação - Português
Strut Bar ou Strut Brace - Inglês
Strut Bar - Em alemão...

Se tivesses dado uma saltada ao google em "ferramentas de idiomas" chegavas lá num instante

http://translate.google.pt/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=Barra+Anti-aproximação&sl=pt&tl=de#

 

[k0baiin]

Barra Anti-Aproximação - Português
Strut Bar ou Strut Brace - Inglês
Strut Bar - Em alemão...

Se tivesses dado uma saltada ao google em "ferramentas de idiomas" chegavas lá num instante

http://translate.google.pt/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=Barra+Anti-aproximação&sl=pt&tl=de#

Pois, eu tava a por Anti-roll bar em inglês, nem tentei o português..



Obrigado.

Mas a minha duvida é se é mesmo o termo técnico em alemão, o tradutor pode enganar..

 

[boost]

vai a www.ebay.de

e escreve

Strut bar

 

[k0baiin]

vai a www.ebay.de

e escreve

Strut bar

Ok, obrigado..

 

[Santinhos]

Boas!

Alguém me sabe dizer o termo técnico em alemão para a barra AA (Barra Anti-Aproximação)?

Obrigado a quem puder ajudar..

Xmirtz burtz AA volkswagen

 

[k0baiin]

Xmirtz burtz AA volkswagen

Danke..