O óleo que poderia pingar dos intercoolers é o mesmo do motor, por isso sendo assim teria que baixar o nível. Podes estar a não controlar bem o nivel. Dizes que está a meio da vareta, mas isso é mais ou menos. Com o motor parado de um dia para outro, coloca óleo no nível certinho -risco superior- para teres um ponto de referência. Andas uns dias e vais confirmar novamente com o motor em repouso pelo menos 8 h. Só assim terás uma leitura correcta, pois esses motores, devido à estrutura/configuração das cabeças, engana muito. A minha, até aos 120 mil mudei óleo na Marca. No dia seguinte ia confirmar vareta, tinha sempre a mais quase meio litro. Obrigava-me a voltar lá e fazê-los retirar o excesso. Conclusão que tirei, nem eles sabiam deixar o óleo no nível, tendo eles aquele doseador de mangueira...
Escusado dizer que o carro tem de estar bem nivelado
Boa sorte