Dicionário Português - Alemão

Bom tópico, era mesmo o que eu andava a procura. Não para saber os nomes em alemão, mas sim em português :D
 
Alguém me sabe dizer o nome do suporte de matricula, conforme a foto? Aquela parte preta toda onde estão embutidos os faróis de nevoeiro?

001.jpg
 
Gostei deste topido visto que no inicio tambem tive o mesmo problema.

vai aqui mais umas:

MOTORSCHUTZ GETRIEBESCHUTZ - proteccao de motor, proteccao de caixa de velocidades

servobehälter Lenkung - reservatorio da direccao assistida

Getriebe - caixa de velocidades

Lenkung - Direccao assistida

SERVOPUMPE LENKUNG - bomba da direccao assistida

STOßDÄMPFER - amortecedores

Antriebswelle (rechts/ links)- eixo ou ponteira (direita / esquerda)

Federn - molas

Scheibenwischer - limpa para brisas

Blinkleuchte - Pisca ou intermitente

rückleuchten- luzes de tras

fußmatten - tepetes

stoßstangen - para-choques

kofferraum - mala do carro

Klimaanlage - ar condicionado

Laufleistung - quilometragem

Scheinwerfer farois

Bremsscheiben - discos de travao
 
Audi_[S_linEE_];1949720 disse:
Pessoal como é que se diz bancos???
Clique para expandir...

Banco = Sitz
Bancos = Sitze
Conjunto completo no carro: Sitzaustattung
Banco de condutor = Fahrersitz
Banco ao lado do condutor = Beifahrersitz
Bancos de traz = Rücksitz (e) (plural)
 
Last edited:
Pessoal, estava a precisar de uma ajuda, como devo procurar para encontrar MAF?
Ou em PT Medidor de massa de ar ... :)

EDIT:Encontrei logo depois de postar

MAF / Medidor de Massa de Ar :arrow: Luftmassenmesser
 
Last edited:
Boas, queria comprar o porta copos, botões da consola central com friso cromado para um audi A6 allroad de 2001, mas não sei o nome :/
alguém me pode dizer?
 
Para mim foi/será uma grande ajuda...contudo...dava-me jeito ter/arranjar o diagrama da caixa de fusiveis em port ou ing, porque em alemão...não vou lá! Alguém sabe como poso aranjar?
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top