boas amigo quando comprei a minha carrinha que tem o motor exactamente igual ao teu tive o mesmo problema no meu caso era a válvula egr,o motor não passava das 3000 rpm e dito pelos experts,é que a luz acende e quando não passa essas rpm é para que o motor não se submeta a grandes esforços,conclusão:a egr foi trocada e até ao dia de hoje impecável,não sei se será esse o teu caso.abraço e vai dizendo se já resolves-te isso