Pois, nao sei se de origem tem aquela junta em metal ou se ja foi alterada para fechá-laHá uns anos tirei uma válvula EGR de um polo a gasolina e tinha lá no meio da EGR e ligação aparafusada uma chapa circular com um pequeno furinho no meio e a nova EGR que lhe coloquei não tinha nenhuma chapa dessas.
A minha é de metal, nao desmontei mas da para ver perfeitamente, portanto a conclusão que eu chego é que ela nao é de origem, provavelmente é toda fechadaPara impedir a passagem dos gases pela EGR, pode usar-se uma junta fechada normalmente de metal (semelhante à primeira da imagem) em substituição da junta aberta (como a segunda). Não sei se isto dispensa a anulação por software.