Por essa ordem de ideias a malta então só devia comprar carros novos zero km...
A meu ver, e esta é a minha opinião, tudo depende:
a) Do preço do turbo usado, se é uma boa oportunidade e é barato a ponto de justificar, quando somado com o preço de reparação. Arranja-se entre 100 a 200eur;
b) Da qualidade da empresa de reparação, para responder às dúvidas de fiabilidade que colocaste, o que ficaria na ordem dos 200 a 300eur;
De acordo com esta opção, tudo isto andaria entre os 300eur e os 500eur.
Caso optássemos então pela tua sugestão (turbo novo), duvido muito que se arranjasse por menos de 1000eur, ou seja: nada mais do que o dobro da opção que dei (contando com a pior das hipóteses).
Posto isto penso que já se perceba então o porquê da minha sugestão...