Não deixa de ser um anexo o que queres fazer e tens aí distancias que eventualmente necessitas de calculo ou termo de responsabilidade (segurança e solidez)
Continuas a não dizer o local no país é complicado ajudar-te, porque pode depender do PDM, esse acréscimo que queres realizar, pode até ultrapassar um limite virtual em que não podes construir porque depende da zona onde está inserido, fazes bem em ires informar-te na Câmara Municipal, se possível pede umas plantas cartográficas da tua zona à escala 1:5000 ou 1:2000, não são caras, podem rondar os 5 euros a 10 euros, dependendo da CM, podem até ser gratuitas e consegues as mesmas ONLINE.
De x em x anos os PDM mudam e são atualizados, muita coisa já mudou, o que era antes, de certeza que não é agora assim, normalmente é preciso cada vez mais coisas, antes metia um processo com meia dúzia de folhas, agora é preciso tudo e mais alguma coisa. Depende de muitos fatores, o ideal é informares-te bem na CM e com um técnico.
Não há preços tabelados de serviços, nunca houve, os valores mencionados aqui no tópico não têm qualquer lógica ou fundamento, se assim fosse, não estava num fórum AUDI, mas sim num fórum da FERRARI
Isto é o exemplo da minha zona:
Artigo 35o - Edifícios anexos
1 - Os anexos a edificar só poderão possuir um piso acima da cota de soleira e uma altura de fachada não superior a 3m, sendo admissível, quando justificável, um piso menos um (-1).
2 - Em terrenos cuja área seja inferior a 3000m2 a área máxima de construção de anexos será de 100m2, e de 200m2 para terrenos cuja área seja igual ou superior à mencionada.
3 - Independentemente do disposto nos números anteriores, em edifícios em banda, admite-se uma área máxima de construção de anexos de 60m2. Em casos de edifícios com mais de uma unidade de ocupação, a área máxima de anexos deverá ser repartida pelo número de unidades de ocupação verificado.
4 - Em situações de anexos existentes, não geradores de uma situação urbanística e ambiental lesiva para o domínio público e a respetiva edificação seja anterior a 1994 comprovada pela leitura de ortoimagens/cartografia e certidão matricial, admitir-se-á uma área máxima de implantação de 120m2, uma altura de fachada não superior a 5m, e um piso menos um (-1).
Tudo vai depender da tua zona de construção. Relembro, pode ser um processo bastante simples e barato e rápido, como pode ser um bicho de 7 cabeças, neste país tudo depende de onde vives