Estás a perceber mal, os estados unidos injecta capital no mercado para manter a moeda baixa, olha para a taxa de juro da Reserva Federal.
Estás a comparar sistemas económicos completamente diferentes, quer queiramos quer não, os EUA mandam no mundo económico como ele está.
O manter o dolar fraco faz com que aumente a exportação de produtos, diminuindo a importação por estes se tornarem mais caros.
No fundo, manter a moeda baixa é incentivar o consumo interno e a exportação, elementos base para a criação de capital.
Se fosse pelo teu ponto de vista apenas existiria uma moeda no mundo e seria a libra inglesa.