Pelo que aprendi com @RiicardoEV e que nunca podes medir o óleo no próprio dia que pensas fazer isso, tens de o deixar repousar para o dia a seguir.
No meu caso foi um tanto ou nada estranho porque tirei a medida num dia que fui para o trabalho, de manha com o óleo a quente, e a tarde ao fim de 12 horas de serviço e em ambas as medições mostrava que não havia nem pinga de óleo no cárter fiquei com receio de queimar a cabeça do motor e acabei por vir nas calmas para casa.
No dia a seguir foi o meu erro quando peguei no carro devia ter tirado primeiro as medidas, mas confiei nas medições do dia anterior e joguei para la um jerrican de 4L inteiro, resultado andei a passear durante uma semana com 8L dentro do motor, felizmente nunca ando a mais de 60km/h devido a andar a Gota, não ter turbo, etc etc...
Porque pelo que li aqui e alem se andasse na brita com aquele óleo todo no motor era uma boa mistura para causar um pequeno incêndio.